إدارة النفقات العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وهذا يشمل تحسين إدارة النفقات العامة وتعبئة الموارد المحلية، فضلا عن زيادة الطاقة الاستيعابية.
   包括改进公共支出的管理、加强国内资源的调动、以及增强吸收能力。
2. 27- ولا ينبغي فصل السعي لتأمين المنافع الاجتماعية عن إدارة النفقات العامة واستئصال الفساد.
   增进社会公共福利的工作，不应与管理公共支出和消除腐败的努力相分离。
3. أما البنك الدولي فقد أتم مؤخرا تقييما لنظم إدارة النفقات العامة أوصى فيه بإجراءات يلزم اتخاذها تعزيزا لتلك النظم.
   世界银行最近完成了公共支出管理制度评估，建议加强这些制度的行动。
4. وينصب تركيز الحكومة على اتباع منهجية الصندوق التي أثبتت فعاليتها وذلك لتحسين إدارة النفقات العامة والمساءلة.
   政府的重点是利用已获得实践证明的资发基金方法来改善公共开支管理和问责制。
5. بيد أنها مشكلة تعكس أيضا أوجه الضعف المؤسسي المتعلق بمحدودية القدرة على إدارة النفقات العامة بفعالية ومواءمة ذلك مع الإيرادات.
   但是，这也反映出体制上的薄弱之处，涉及有效管理公共支出并使支出与收入相匹配的能力有限。